Presentations Comparative Private Law and Legal Pluralism

• « Regards d’outre-atlantique sur la réforme du droit français des contrats », « Regards d’outre-atlantique sur la réforme du droit français des contrats », Paris, Gide Loyrette Nouel, 14 décembre 2016 , Gide Loyrette Nouel, Paris, December 14, 2016.
• « Deux versions du bijuridisme », Association du Barreau Canadien, Colloque en l’honneur du juge Louis LeBel, Montréal, October 29, 2015.
• « H. Patrick Glenn and the teaching of comparative law », Italian Association of Comparative Law annual meeting, Palermo, Italy, June 11, 2015.
• « Les contours de la discipline juridique », Institut des Sciences Politiques (SciencesPo), Paris, France, January 29, 2015.
• « Principes généraux du droit : Viger et Doré à la Cour suprême du Canada », Les grands classiques du droit civil, Chaire Jean-Louis Baudouin, Université de Montréal, Montréal, January 15, 2015.
• « Que personne ne bouge : la confiance légitime comme source d’obligations en droit civil », Centre Paul-André Crépeau, January 18, 2013.
• « Les conflits d’intérêt pour les professions juridiques », Entretiens Jacques-Cartier, Lyon, France, November 20, 2012.
• « Stateless Law – Le droit hors d’état: note de synthèse », McGill University Faculty of Law, September 29, 2012.
• « Polyjurality in the Basic Law School Curriculum », Dean’s Roundtable, Harvard Law School Global Dialogue on Legal Education, January 27, 2012.
• « New Directions in Comparative Legal Education », April 12, 2011.
• « Internationalisation du droit et internationalisation de la justice – discours d’ouverture », Congrès mondial de l’AHJUCAF, Ottawa, Canada, June 21, 2010.
• « Michel Bastarache, mixité et identité », Symposium Michel Bastarache, Faculté de droit, Université de Moncton, May 5, 2010.
• « La common law et le Code civil du Québec », Association du Barreau Canadien- Colloque sur les 15 ans du Code civil, Montréal, April 4, 2009. Repétée à Québec, le 15 octobre 2009..
• « Traduction et contrats dans les espaces juridiques mixtes », Traduction – un nouveau paradigme pour le droit, Séminaire interdisciplinaire des Facultés de St-Louis, Bruxelles, Belgique, February 19, 2009.
• « La bonne foi et la confiance légitime », Cour du Québec, Saguenay, May 4, 2006.
• « Nouveaux développements en droit des obligations », Cour du Québec, Montréal, June 1, 2005.
• « Le phénomène des emprunts en droit canadien », Colloque de la Cour d’Appel du Québec, Montréal, March 1, 2005.
• « Tort Law from a comparative perspective », National Judicial Institute , Montréal, May 22, 2002.
• « Le dialogue entre le droit civil et la common law en Cour suprême du Canada », National Judicial Institute , Vancouver, April 8, 2002.
• « Bilan du droit transitoire », Association québécoise de droit comparé, Montréal, Montréal, March 15, 2002.
• « Le droit entre langues et traditions », Faculté de droit de l’université libre de Bruxelles, Belgique, February 28, 2002.
• « Le juriste et son identité: pour un droit comparé pluraliste », Faculté de droit de l’Université de Turin, Italie, February 25, 2002.
• « Curriculum Reform in a Mixed Jurisdiction », Louisiana State University Law Center, Baton Rouge, U.S.A., August 30, 2000.
• « Rethinking the Law of Damages », National Judicial Institute, Montreal, May 17, 2000.
• « Two arguments for Cross-Cultural Legal Education », German National Committee on Comparative Law, Freiburg, Germany, September 23, 1999.
• « Introduction to Western Legal Traditions », Chinese Judges Training Programme, Montreal, September 1999 and January 2000.
• « The New Contract Law of the P.R.C.: Overview and Challenges », National Judges College, Beijing, P.R.C., June 14, 1999.
• « Énoncer l’indicible », Colloque Langue et Droit, Université de Moncton, May 1999.
• « Transystemic Legal Education », Commonwealth Legal Education Council, Jamaica, December 1998.
• « Transitional Law and Civil Liability In the Civil Code of Québec and the Russian Civil Code », Center for Private Law, Moscow, Russia, December 1997.
• « L’expérience québécoise de codification réformatrice », Institut français d’administration publique, Paris, France, June 1997.
• « Le droit transitoire en évolution », Barreau du Québec, Montréal, September 16, 1996.
• « Le droit transitoire en matière de preuve et de contrats », Conférence aux juges de la Cour supérieure du Québec, Québec, May 30, 1996.
• « La loi sur la responsabilité de l’Etat à la lumière du bijuridisme et du bilinguisme », Justice Canada, Montréal, March 25 and April 30, 1996.
• « Le droit transitoire et les obligations: la loi nouvelle si nécessaire, mais pas nécessairement la loi nouvelle », Conférence des Editions Yvon Blais, Montréal, January 25, 1996.
• « Questions épineuses en droit des obligations sous le nouveau Code civil », Justice Canada, Ottawa, January 19, February 2, 9, 16 and March 13, 1996.
• « Commentaires du Ministre: exercice de métajuridique amusante », Association internationale de méthodologie du droit, Montréal et Atelier de droit civil, Université McGill, Montréal, September 21st and 28th 1995.
• « Les pièges du droit transitoire civil », Department of Justice, Canada, February 9, 1995 (Ottawa), February 14 (Montreal).
• « Le droit transitoire et le droit des obligations », Editions Yvon Blais and Association Québécoise de droit comparé , 19 January 1995 (Montreal) and 26 January 1995 (Quebec City) .
• « Contrats et droit transitoire », Law and You Seminars, McGill University, March 1994.
• « L’influence de la théorie du droit sur la formation du droit privé », Faculté de droit et de sciences politiques d’Aix-Marseille, April 13, 1993.
• « Law and Clinical Practice Guidelines », Canadian Medical Association, Ottawa, November 16, 1992.
• « Louis Josserand and Strict Liability », C.A.L.T. Tort Theory conference, Banff, Alberta, March 20, 1992.
• « Expertise scientifique et causalité », Quebec Bar Annual Meeting, June 7, 1991.
• « L’indemnisation par l’État des victimes de dommages », Société de médecine et de droit du Québec , Sherbrooke, September 28, 1990.
• « La réforme du Code civil et le droit transitoire », Université de Montréal, May 25, 1990.
• « Responsabilité médicale et “no fault” », Symposium “Le droit en question” , Montréal, April 28, 1990.